「Bushido: Samurai Ethics and the Soul of Japan」についての、 カスタマーのおすすめ度: タイトル: Nitobe Inazo, コメント: 私は新渡戸稲造の魅力と脅威の英語力に魅了しました。言葉の選び方、古い表現を使ってまでも示そうとする日本人らしさ。私自身、此の人を日本人として捉えられないくらい専念された文章だと思いました。しかも、其処には彼の脅威の読書量を反映する自由な表現力が散りばめられています。唯、文体がディケンズぐらいであるという事が一つの難しさと推測します。
「Bushido: Samurai Ethics and the Soul of Japan」についての、 カスタマーのおすすめ度: タイトル: 「武士道」というより「日本人」の紹介です コメント: 著者、新渡戸稲造が海外に在住していた時、「貴方の宗教は何ですか」と聞かれ、「信じている宗教はない」と答えて「信じられない!貴方は何が正しく、何が間違っているかの判断基準を持たない人間なのか!」と言われてしまいました。